THE END

Last day...piscine at Viceroy Hotel & Spa

Aujourd'hui, dernier jour de nos vacances.  Nous ne sortons pas.  Nous sommes vraiment nostalgique.  C'est à la piscine que nous lézarderons.  Lézarder à la piscine, j'en connais tout un chapitre?  C'est l'histoire de ma vie.  Et ceux qui me suivent sur ce blogue le save j'en parle tout le  temps.   Alors on en écrit un autre au Brickell?  Je ne vais pas l'écrire mais l'imager:

 L'image ci-haut me représente très bien:  lecture sous un parasol nature.  Et le roman policier que je lis, est captivant.  J'aime ces moments calme et relaxant!

 Durant ce temps, mademoiselle Virginie profite du soleil.

 Nous changeons de place au fil du soleil.  À cause des buildings de 50 étages, il arrive qu'on le perd.  Mais la terrasse-piscine est tellement vaste qu'on ne le perd jamais, le soleil.

À l'heure du midi, une "petite faim" se fait sentir.  Il y a un Cafe Icon, à gauche de la photo.  Nous sommes allée d'abord lire le menu.  Le 5 étoiles se fait voir partout.  Un Hot-Dog est à 19$US et le chips et le coca n'est pas compris.  On lunchera pas au Cafe Icon.  

Il y a aussi un chic restaurant, en bas de not'Tour, dont je ne me rappelle plus le nom.  Allons voir.  L'entrée la moins cher est à 15$ US.  

Alors?  Qu'est-ce qu'on fait?

Il nous reste 4 tranches de pain.  Un paquet de "smoked turquey".  Une bière.  Une bouteille d'eau.  Une boîte de "shoestring potatoes" (fort délicieuses).  Nous voici donc dans la Unit 4109, à manger notre sandwich..........Mon frère me l'avait dit!  Cé très cher à Miami.  Je le sais pertinemment,  je viens de recevoir mon compte de ma Carte crédit.  Oh La La!  Bof!  Comment il dit ça mon A.?

Cé pas pour quelques milliers de dollars qu'on va se priver!

Et je ne me prive jamais!  Partout ou je mets les pieds.   

Je ne connaissais de la Floride que Coca Beach, pour y avoir séjourné quelques hivers des années 70.  Et je connais celle de mes "ex-amis" qui y passent quelques mois dans leur roulotte ou leur camping car.  J'avoue que ce n'est pas notre tasse de thé, le camping car et la roulotte.  C'est pourquoi j'ai préféré la location, à grand frais, dans un luxueux condo du dowtown Miami.  Cé pas pour quelques milliers de dollars!  

Je voulais vivre comme je le fais dans mes contrées africaines, mexicaines, brésiliennes.  La vie de Princesse dans un 5 étoiles!

Et je ne le regrette pas.  Virginie me dit que "c'est le plus beau voyage de ma vie".  Vous m'en voyez ravi mademoiselle Virginie.  Chaque jour a été vécu "au boutttttte" comme on dit ici.

C'est donc sur ces deux images que je termine mon récit.  La valise est faite, j'ai remis "mes habits d'hiver" et nous attendons le Taxi qui nous ramène à l'Aéroport. Le séjour fut court mais très très très enrichissant et intéressant.

Ce n'est qu'un AUREVOIR!  

LAST CALL in Miami

Snif! Snif c'est le dernier soir!

Nous avons bien bouffé, Virginie a fait quelques achats.  Il est 18 heures, l'heure de rentrer à la maison.  Ce soir, nous devons faire nos valises, nous quittons à 5 heures demain matin.  Aussi il faut bien ranger le condo.  Sur le contrat il est spécifié que nous devons le laisser comme on l'a pris:  spot clean!  

Zut! le Trolley passe, nous devons attendre 20 minutes avant qu'il repasse. - On rentre à pieds?  -  Bin oui, pourquoi pas?  Ça va nous donner la chance de prendre des photos de Miami by night!  Et de "digérer" notre nostalgie.  Alors, nous marchons, slowly but surely.
Et voici les photos by night d'une ville dont je ne m'imaginais pas la splendeur.

 Marcher by night nous laisse une toute autre image et impression de notre quartier "downtown".  La lumière, les buildings tout en couleur, vrrrrrrrrraiment extraordinaire.  Bien sûr il faut aimer "le béton".  J'aime la différence!  Alors passer de la rue C-Bau à Brickell Avenue, il y a toute une différence.

Le building rouge, nous l'avions du haut de notre unit 4109.  Et il change de couleur du rouge au bleu au mauve au vert au jaune.  

Very impressive I'm telling you!

 On voit la porte de notre maison.  En fait, il ne nous manquait qu'un Chef cuisinier et une femme de ménage.  Parce qu'en condo, il n'y a pas de ménagère, c'est pour ça que ce soir nous devrons en faire "un peu".

Miami Day 3

Il ne faut pas rêver sa vie mais vivre ses rêves!  

Et c'est  ce que je fais en ce moment à Miami.  En plus je fais "une pierre deux oiseaux" comme disait Nourredine,  mon "body guard marocain".  Virginie et moi rêvions depuis longtemps de faire un voyage ensemble, j'avais rêvé Miami "quand j'étais jeune"?  Voilà!  C'est fait. 

GOD BLESS AMERICA!

Mercredi 6 mars 2013

Jouer la snowbird à Miami nous est very pleasant and cool!
Du haut de mon building, "up up in the sky", je chante la très belle chanson de  Paolo Conte:
It's wonderful, it's wonderful, it's wonderful,  Good luck my babe,
It's wonderful, it's wonderful, it's wonderful,  I dreamed of you...
Chips, chips, du-du-du-du-du 

Mais je pourrais aussi chanter en espagnol et m'exclamer "Que Miami es  muy agradable".  (Vous verrez pourquoi au fil de ce récit.)  On ne cesse de se dire qu'il est trop court notre séjour.  Mais bon, j'y venais en "prospection", voir si la vie de snowbird était fait pour "nous". Pour le moment, Miami me va très bien.  

Un mois ou deux ne serait même pas suffisant pour "goûter" à fond ce superbe coin de la floride.    La température du mois de mars, qui tourne autour est de 72° F le jour,  est plus que favorable à nos sorties, notre shopping et nos séances de bronzette soit à la plage soit à la piscine du Brickell.  Le soir, c'est frisquet, mais on s'en fout carrément du temps qu'il fait le soir, on ne sort pas, trop épuisée, je dirais même, pour parler Gabonais, nous sommes trop cassée pour le faire.

 Aujourd'hui, toutefois, alors que nous marchions sur Lincoln, du "pipi d'oiseau" nous est tombé dessus quelques minutes.  Ce qui a fait que notre séance de bronzette prévue à the beach en fin d'après-midi,  on l'a pas fait.  Vu la fatigue que nous laisse nos longues marches "jusqu'à épuisement" c'est le SPA intérieur du Brickell qui nous a accueilli.  Et quelle merveille que ce SPA.  Moments inoubliables dans ce décor inoubliable.  Le luxe va très bien à Lady... non pas Marmalade... mais Suzanne!

                          l'eau était à 38° alors Lady Suzanne elle a froid!

            Mais Lady Suzanne elle est très très très bien en ce moment!

 Partout au Brickell, il y a ces gigantesques tableaux dans le décor.  J'aime beaucoup.  Dans mon futur condo miamien, il y en aura c'est certain!

                                       (Vu de nos voisins d'en face)

Je ne vais pas vous raconter tous les tours et détours que nous avons fait à Miami, mais on profite de tout au max intensément.  On veut tout voir et tout faire, en 6 jours.

J'ai pas le goût d'écrire "nous avons fait ceci, fait cela, vu ceci vu cela".  Plate serait mon récit.  Ayant pris beaucoup de photos, c'est beaucoup plus en image que je vais faire le "Carnet Miami 2013".  Elles donneront l'essence du voyage.  Enfin, j'espère quand même!

Aujourd'hui, 6 mars, c'est jour de shoping sur Laaaaaa rue Lincoln Road.   Et à la question qui ne tue pas mais qui s'impose à chaque voyage:  - As-tu fait des achats?  Des sandales par exemple pour ajouter à ta collection?   Réponse:  - Qu'est-ce vous croyez?  Bien sûr que j'en ai fait! Deux paires plutôt qu'une.  Et des Sketchers "bling bling" à part ça.  LES sandales les plus confortables au monde.  Je le sais, j'en ai à la maison.  Mais à là où j'habite, des Sketchers avec "des diamants" il n'y en a pas.  À Miami, il y en a en pagaille, des sandales avec des pierres.  Alors j'en ai acheté 2 paires.  1 noire et 1 marron.   

 Ici je ne me trouve pas à la boutique Sketchers.  Je suis dans une boutique où on ne voit que des sandales genre "Drag Queen" avec des talons de + de 20 cm de haut et qui brille à souhait.  L'extravagance, ça ne manque pas à Miami.  Et les prix extravagants aussi.  Dans cette boutique, celle que j'ai en main est à 299$ US

 C'est l'heure du lunch.  Nous nous cherchons une jolie terrasse pour manger.  Au centre de la rue piétonière, entre les boutiques d'un bord et de l'autre,  s'étends tout le long de la rue, des Terrasses pour tous les goûts, comme ce "Versaille style" où Virginie a pris la photo.  Après avoir lu le menu, "Versaille price" et pris la photo, on a changé de place.  On ne fera pas un deuxième "happy hour".  Au moins, ici, le prix des drinks est bel et bien affiché:  38$US  Là ou s'est arrêté notre choix, la Salade Arugula y pollo" est à 18$US  On a faim?  On mange!

Un "tite" marche sur Lincoln Road.  On ne voit pas mon sac à dos Sketchers, où se cache mes deux belles sandales.  Par contre, on voit qu'il y a grisaille et que suivra le pipi d'oiseau.  On reprends le Big Bus?  Si Senora Virginie!


Après 3 jours, voici quelques observations:


Les américains sont tellement "friendly" and soooooo "polite".  Dès qu'on aborde quelqu'un, tout de suite c'est : "Good morning" ou afternoon, ou night;  enfin,  dépendant du moment de la journée.  Et bien heureusement on ne nous dit pas comme ici:  "Ça va biain?" ce que je déteste entendre.  Et le plus agréable, ce sont les "Have a nice day you ladies" qui sont tout le temps à la fin de toute intervention, conversation, achat etc.  C'est surprenant à tout coup.  Et ça nous met de très belle humeur.  Tellement agréable!  Différent des "faces'de'beu" de notre belle province.   Virginie qui a des amis "anti-américains" se pose la question "Pourquoi ils le sont?"  Les deux Ladies qui sont à Miami présentement clament haut et fort:  GOD BLESS AMERICA!  Je me suis d'ailleurs acheté un t-shirt avec le drapeau américain dessus.  J'aime les américains!  Virginie aussi!  Elle saura le dire à ses amis(es).

Oh Surprise!  Miami est une ville espagnol. J'utilise plus souvent l'espagnol que l'anglais.  Dans les boutiques, les grands magasins, les taxis, les restos, c'est en espagnol qu'on nous parle.  Heureusement que je le baragouine pour me débrouiller.    Et contrairement au Québec, il n'y a pas d'ayatollah de la langue aux USA.  En tout cas pas encore à Miami.    "Live Free or Die!"  que j'ai vu sur des plaques.  Voilà!

Miami est vraiment cosmopolite.  Sur la rue, à la plage, dans les Terrasses, on entends parler espagnol d'abord, et aussi allemand, autres langues inconnues, et par-ci par-là de l'anglais.  Du Ticoune?  Si, une fois, deux dames BCBG, au Bayside Market Place.  Je pense que les québécois sont plus au nord;  à Fort Lauderdale, Hollywood, Hallendale.  Ça fait mon affaire ne pas en voir et en entendre.  Vive le dépaysement!

Des plages, j'y ai allongé mon humble personnage dans plein de bords de mer de ce monde:  Océan Indien, Méditérranée, Océan Atlantique, Pacifique, et j'en passe.  La playa de Miami est magnificooooo!  Immense.  Belle. Propre. Calme. Agréable.   Nous relaxons, bien calmement, au milieu de la foule, la déferlante qui nous berce.  Les pieds dans le sable chaud.  Je pousse un immense soupir en écrivant cela, because de ma fenêtre de la rue C-Bau, c'est encore GRIS.  La couleur de l'hiver 2012-13.   Virginie et moi nous avons beaucoup, beaucoup, beaucoup aimé Miami. 

La vie en Condo au Brickell est très appréciée.  Surtout à l'heure du p'tit-dèj.  Pas besoin de se préparer pour aller au resto.  Et avec la vue époustouflante que nous offre notre Unit 4109, prendre notre deuxième cup of cofee, en mode contemplation du décor, est un moment très très particulier et fort apprécié.  Et à l'heure du souper aussi.  Drinking our glass of wine avec cette fantastic view du pur bonheur for the two Ladies in Miami!

Nous sommes allées au PUBLIX que 2 fois.  Notre panier était rempli de Pasta, la Sauce du Chef Gia Gusta, champignons, petits légumes tout préparés, sans oublier du VINO...de Californie; à 15,99$ US nous en avions délicieux.

Voici   Coconut Grove.  C'est le quartier qui nous a le plus marqué.  Dans notre City Loop, il y avait un arrêt.  La luxuriance de ce quartier.  Beaucoup, beaucoup de verdure.  Des palmiers surtout.  Des palmiers, je n'en verrai jamais assez!    Pas de Big Building.  On se croirait sur la Côte d'Azur.  Il y a un air méditérranéen ici.  Le "Coc Walk", le surprenant centre commercial est très particulier.   Celle qui m'a loué le Brickell, m'offrait en deuxième choix le Sonesta, à Coconut Grove.  300$ de moins mais tout autant luxueux, chic et moderne.  Je l'ai vu le Sonesta.  Je garde son offre dans mes archives.

THE BEACH

Je ne vais pas vous décrire une beach.  Mais je vais tout de même vous dire que je suis fortement impressionnée par celle de Miami.  Non seulement par son immensité, le blanc du sable, le turquoise de la mer, mais aussi par le calme qui y fait place.  Il y a foule, mais tout est very quiet.  On nous avait dit que c'était Spring Break.  Je m'imaginais voir des joueurs de ballon, de freesbee, etc.  Y'en a pas un.  Est-ce parce que nous sommes partie South Beach?  

Quel bonheur, quelle sensation merveilleuse que d'avoir les pieds sur le sable blanc et chaud.  J'aime ce feeling.  J'adore la mer!  J'aime Miami!  J'aime! J'aime! J'aime!  Virginie et moi nous sommes vraiment bien!

 En passant, on nous offre des chaises longues.  - How much?  - 18$US each  - Thank you!  

Après notre séance de plage-bronzage, il est environ 14 heures, nous reprenons le Big Bus dans le but de faire le "Beach Loop" et ensuite le "City Loop".  J'ai vu qu'on fait un arrêt à Coconut Grove.

Memorable Happy Hour in SoBe

Nous sommes au Ocean Ten, le bistro-terrasse-trottoir que nous avons choisi.  Les parasols oranges ensoleillent notre place, c'est "lumineux" et joyeux.  Ça nous va bien.  Nous sommes joyeuse aussi.  En plus du Menu, la serveuse me remet la carte des Beverages:  "It's Happy Hour, you buy one you get one free".   Je jette un coup d'oeil sur la carte, il n'y a pas de prix mais beaucoup de beverages à choisir.  Virginie revient de la bathroom et je lui montre la carte:
-Est-ce qu'un Pina Colada ferait ton affaire?  C'est 2 pour 1  
-Ouais, ça serait rafraichissant.
-Two Pina Coladas please!

En voyant la serveuse déposer le drink en question devant nous, on en revient pas Virginie et moi.  Ce n'est pas un verre, c'est une "chaudière" et il nous faut la boire.  Vous voyez sur la photo que "j'ai de la brou dans le toupet", je suis dépaignée par le tour de Bus, nous étions au "Upper deck" le vent dans les cheveux. 

 Comme partout dans le monde, vient "the happy bill", la soustraction.    Virginie jette un coup d'oeil et je la vois changer d'air, elle sourcille drôlement.  Je sens le pire.
- Sais-tu combien ça coûte les Pinas?  35$ US Ce qui veut dire que si ce n'était pas Happy Hour ç'aurait été 70$ US?  

Bordel de Merce!  Putain!    Mon frère m'avait averti avant mon départ.  Attention!  C'est très cher à Miami.  Il avait raison:  70$ c'est le prix que m'a coûté un simple lunch du midi avant d'aller à la Beach!  Mais, bon, comme le dit mon A.: Ce n'est pas pour quelques milliers de dollars qu'on va se priver!

Sauf que, la prochaine fois, je vais me méfier du Happy Hour!  Mes milliers de $$$$ je vais les dépenser autrement qu'en chaudière de Pinas!  Contrairement à chez-nous, la serveuse voyant qu'on a pas terminé nos 35$  elle revient avec deux grands verres en styrofoam et verse le reste dedans:  It's for the Beach!  Le temps d'une photo devant "la preuve qu'il fait beau et que nous y étions" les 35$ on fini dans la poubelle.

MIAMI DAY TWO

Chaque matin c'est un grand plaisirs que de se lever.  De la fenêtre de la chambre nous voyons la mer...nos voisins...le soleil au rendez-vous et ça nous enchante.  Et pi moi, chaque matin je suis aussi enchantée de ne pas faire "à manger".  Je ne le sais pas encore, mais c'est le même enchantement TOUS les soirs de mon séjour.  Ma très chère Virginie, prépare les repas, elle prends bien soin de moi. Je l'aime ma Virginie. 

DAY TWO.  What do we do?

Day of des tours de BIG BUS.  Comme le Touribus à Mexico, faire un tour de ville en Big Bus nous situera mieux.  On verra où se trouve Lincoln Road par exemple.  Laaaaaa rue du shoping dit-on.  On ira at the Beach aussi.  Primordial thze beach!  C'est d'ailleurs le premier arrêt du Big Bus:  South Beach ou SoBe!

Direction La station de départ du Big Bus qui se trouve au Bayside Market Place.  Disons encore 10 minutes de "chez-nous".

Un "Two days ticket" me coûte à 98$ pour les deux (104$ sur ma Amex) c'est une aubaine.  Il nous permet le "Beach Loop" et le "City Loop" et c'est aussi un  "Hop-on Hop off".   Tu débarques où ça te plaît, tu ré-embarques quand tu veux, tu as toute la journée pour le faire.  Et nous concernant 2 jours pour le faire.   C'est très pratique quand tu ne connais pas une ville, que tu n'as pas beaucoup de jour pour la découvrir.  Ça nous permet de voir TOUT.  Ensuite, on sait que là, on y va pas...Là, on débarque...Là, demain on revient.   Un court séjour, c'est impératif un Big Bus.  On le fait à Mexico, on le fera à Miami. 

SoBe South Beach

Premier arrêt.   Premier "débarquement" for the two Ladies.  What do we do?  - As-tu faim? que me demande Virginie.  Yes.  On va luncher avant d'aller à la plage?  Yes. Ça fait tellement longtemps que je veux voir SoBe.  Tellement entendu parler.  Vous vous rappelez Miami Vice?  Moi oui.  Et il me faisait rêver à chaque émission.  J'y suis!  J'y reste pas, mais J'y marche!

Et c'est comme dans mes rêves SoBe.  Cé Beau! Très beau!   Les couleurs pastels des immeubles, c'est impressionnant.  Les hôtels datent de années 1930, et elles sont encore comme "hier".  D'ailleurs, la mode estivale est aux couleurs "Miami Vice".  Pas juste à Miami, ici aussi.  Avant mon départ, au Wallmart, j'ai vu des Jeans aux couleurs pastels.  D'ailleurs, hier, Virginie s'est acheté un Jean turquoise, et des chemisiers aussi.  Elle est belle ma Virginie!  

Bon, retournons à SoBe en image?

Et voici venu l'heure de choisir un endroit pour se nourrir.  C'est le Ocean Ten qui a gagné.

Les prix sur le menu sont abordables.  Bagel saumon fumé pour Virginie à 12$ et Croissant eggs-ham-cheese pour moi au même prix je crois.  Je ne me rappelle plus très bien des prix, j'men fout.   BUT...je me rappelle très, trop bien le prix de nos "Drinks".  Je mange et je vous raconte ensuite.

MIAMI DAY ONE

4 mars 2013

De bon matin, nous prenons notre petit déjeuner tout en savourant la vue magnifique qui  s'ajoute au décor tout blanc du condo.   Décor et confort vraiment agréable!  On arrête pas de le dire.  Et pi encore ici, je suis gâtée, ma toute charmante Virginie a tout préparé.  Je n'ai qu'à faire comme chez-moi, m'attabler et manger.  Elle est pas belle la vie au Unit 4109?  

J'ai apporté mon iPad surtout pour nous servir de GPS.  Je n'ai qu'à regarder sur Google map où nous sommes, taper où nous voulons aller, et Virginie note les rues à prendre.  Ce matin nous prenons Biscayne Ave, tournons Flagger street et nous y voilà.  Nous calculons + ou - 20 minutes de marches.  Pour y aller bien sûr.  La journée ne fait que commencer.

Notez que les photos de Biscayne et Flagger sont prises le soir...un autre soir que "day one".  Voilà pourquoi vous voyez des lumières.  

En résumé, Day One, c'est:  marche, magasins, marche, magasins, Hot Dog Géant et succulent à midi.  Au ROSS Dress for less, (genre Winner's) Virginie a fait provision de bien belles choooooses.  Moi je n'ai encore rien trouvé.  Mais comme les frais du voyage me reviennent, je ne compte pas m'habiller à Miami.  Je laisse ce plaisirs à Virginie....pour aujourd'hui dois-je préciser...

Et pi marche encore, magasine encore, marche encore mais vers 15 h 30:    Pu'capab de marcher encore!  L'articulation entre le pied et la cheville ne fonctionne plus.      TAXI  - How much for Brickell Ave?  -  7$    - Allez on embarque!  

Heureusement, il nous reste des thin spaghetti, de la sauce, mais pas de champignons.  So?  What's for cooking?  Des nouilles sauce à la tomate.  Et rrrrrrron rrrrrrron petit pata pon...dès 8 heures!  Sans oublier mon moment de lecture avant de fermer les yeux.

First Night!

First night in Miami (prononcé "mailleami" please)

Le tour de notre propriété fait, l'émerveillement devant toute ce luxe fait, il est 17 h 45, la faim nous gagne.  Comme nous ne connaissons rien de not'quartier Dowtown Miami, et que le but de louer un apart est de manger "à la maison" et non pas au restaurant, il nous faut trouver un supermarché.  J'ai mon iPad pour m'informer.  Il me dit qu'un PUBLIX est à 0,8 miles du Icon.  Virginie note les rues à prendre et nous partons.

Veni, vidi, vici

Guy de Maupassant écrivait:  Le voyage est une espèce de porte par où l'on sort de la réalité comme pour pénétrer dans une réalité inexplorée qui semble un rêve.  Avant de partir, j'écrivais que de découvrir Miami était un rêve.  Veni, vedi, vice!

D'habitude je compose mes récits sur place.  Ce séjour-ci, impossible pour moi de le faire et pour deux raisons. La première, je n'avais pas de moments libres pour écrire, et la deuxième;  je n'avais que mon iPad avec moi.  Écrire au doigt sur iPad "cé pas ivident".  Alors j'ai enregistré chaque jour dans mon disque dur en vue de composer au retour.  Allons voir si ce voyage-ci fut intéressant?

12 h 35 - 3 mars  - Vol AA1981 - Sièges 8E - 8F

C'est le départ!  Dans 3 h 35 nous serons à Miami.  Sur le vol on a de choix que d'un verre d'eau ou de jus d'orange.  "Glass of water please".  Et quelques temps plus tard, nous apercevons notre destination du haut du 737

Et tout se fait très vite:  l'avion se pose sur le tarmac, les bagages, Sortie.   On m'avait demandé de "texter" Maritza juste avant de prendre le Taxi.  Cé fait.  -  485 Brickell avenue please.  Le taximan nous "drop" à la porte du Icon Brickell.  Je n'ai pas vérifié si c'était bien le 485.  J'aurais dû!

Dès l'entrée c'est l'émerveillement.  Que dire, c'est époustouflant le décor.  Le voir sur Youtube et le voir "grandeur nature" c'est deux choses.  Le dernier nous laisse "bouche la bée".  À vos caméras!  Clic par-ci. Clic par-la.  Les photos s'accumulent.

Mais ça fait 15 minutes que nous attendons Maritza?  Je me dirige vers la réception et m'informe sur cette dame.  - I don't know any Maritza.  Je lui donne son numéro de tél. et elle ne lui réponds pas.  -  Which Tour  did you rent your unit?  Je lui explique que nous louons le Unit 4109.  Il me dit qu'il y a 3 TOURS, et que nous sommes au 465 Brickell.  Il nous faut aller à la porte 485.  Nous entrons à la porte suivante.  Pas la bonne, celle-ci est la Tour du Viceroy Hotel, la 475.  La réceptionniste nous dit que c'est à la Résidence Icon Brickell que se trouve notre Unit.  La distance n'est pas longue entre les 3 portes, mais on commence à avoir marre de circuler entre les tours.  Cette fois-ci, c'est la bonne!  Mais Maritza n'y est pas.  Seule une enveloppe avec la clé y est.  Le réceptionniste nous explique comment prendre l'ascenseur avec notre clé. Et vite, ça presse, direction  41 étage  -  Unit 4109.

"Oh my God!"  pour m'exprimer en américain (et en ticounes)  En ouvrant la porte, c'est l'explosion de blanc qui nous accueille.  Très chic, très luxe, et OHHHHHHH LA LA!  The view is absolutely gorgeous!  Awsome!   Encore ici, la voir sur Youtube et drette-là devant nous, c'est deux images.  La dernière est mirobolante!  À couper le souffle comme on dit sur les sites immobiliers.

Il est 17 heures.  On range nos vêtements dans le placard et les tiroirs.  C'est l'heure de faire le tour de notre "propriété" un peu plus tard de notre quartier.