THE END

Last day...piscine at Viceroy Hotel & Spa

Aujourd'hui, dernier jour de nos vacances.  Nous ne sortons pas.  Nous sommes vraiment nostalgique.  C'est à la piscine que nous lézarderons.  Lézarder à la piscine, Ladie Suzanne  en connait tout un chapitre?  Et ceux qui me suivent sur ce blogue itou.  Alors on en écrit un autre au Brickell?

LAST CALL in Miami

Snif! Snif c'est le dernier soir!

Nous avons bien bouffé, Virginie a fait quelques achats.  Il est 18 heures, l'heure de rentrer à la maison.  Nous devons faire nos valises, nous quittons à 5 heures demain matin.  Aussi il faut bien ranger le condo.  Sur le contrat il est spécifié que nous devons le laisser comme on l'a pris:  spot clean!

Miami Day 3

Il ne faut pas rêver sa vie mais vivre ses rêves!  

Et c'est  ce que je fais en ce moment à Miami.  En plus je fais "une pierre deux oiseaux" comme disait mon "body guard marocain".  Virginie et moi rêvions depuis longtemps de faire un voyage ensemble, j'avais rêvé Miami "quand j'étais jeune"?  Voilà!  C'est fait.  Veni, Vidi, Vici!

GOD BLESS AMERICA!

Mercredi 6 mars 2013

Jouer la snowbird à Miami nous est very pleasant and cool!
Du haut de mon building, "up up in the sky", je chante la très belle chanson de  Paolo Conte:
It's wonderful, it's wonderful, it's wonderful,  Good luck my babe,
It's wonderful, it's wonderful, it's wonderful,  I dreamed of you...
Chips, chips, du-du-du-du-du 

Mais je pourrais aussi chanter

THE BEACH

Je ne vais pas vous décrire une beach.  Mais je vais tout de même vous dire que je suis fortement impressionnée par celle de Miami.  Non seulement par son immensité, le blanc du sable, le turquoise de la mer, mais aussi par le calme qui y fait place.  Il y a foule, mais tout est very quiet.  On nous avait dit que c'était Spring Break.  Je m'imaginais voir des joueurs de ballon, de freesbee, etc.  Y'en a pas un.  Est-ce parce que nous sommes partie South Beach?  Si c'est le cas, c'est ici que je reviens l'an prochain.  Ah bon?  Tu reviens?  

Memorable Happy Hour in SoBe

Nous sommes au Ocean Ten, le bistro-terrasse-trottoir que nous avons choisi.  Les parasols oranges ensoleillent notre place, c'est "lumineux" et joyeux.  Ça nous va bien.  Nous sommes joyeuse aussi.

 En plus du Menu, la serveuse me remet la carte des Beverages:  "It's Happy Hour, you buy one you get one free".   Je jette un coup d'oeil sur la carte,

MIAMI DAY TWO

Chaque matin c'est un grand plaisirs que de se lever.  De la fenêtre de la chambre nous voyons la mer...nos voisins...le soleil au rendez-vous

 et ça nous enchante.  Et pi moi, chaque matin je suis aussi enchantée de ne pas faire "à manger".  Je ne le sais pas encore, mais c'est le même enchantement TOUS les soirs de mon séjour.  Ma très chère Virginie, prépare les repas, elle prends bien soin de sa marraine.  Belle est la vie!

DAY TWO.  What do we do?

MIAMI DAY ONE

4 mars 2013

De bon matin, nous prenons notre petit déjeuner tout en savourant la vue magnifique qui  s'ajoute au décor tout blanc du condo.   Décor et confort vraiment agréable!  On arrête pas de le dire.  Et pi encore ici, je suis gâtée, ma toute charmante Virginie a tout préparé.  Je n'ai qu'à faire comme chez-moi, m'attabler et manger.  Elle est pas belle la vie au Unit 4109?  Yes madame!

J'ai apporté mon iPad surtout pour nous servir de GPS.  Je n'ai qu'à regarder sur Google map où nous sommes, taper où nous voulons aller, et Virginie note les rues à prendre.  Ce matin nous prenons Biscayne Ave, tournons Flagger street et nous y voilà.  Nous calculons + ou - 20 minutes de marches.  Pour y aller bien sûr.  La journée ne fait que commencer.

First Night!

First night in Miami (prononcé "mailleami" please)

Le tour de notre propriété fait, l'émerveillement devant toute ce luxe fait, il est 17 h 45, la faim nous gagne.  Comme nous ne connaissons rien de not'quartier Dowtown Miami, et que le but de louer un apart est de manger "à la maison" et non pas au restaurant, il nous faut trouver un supermarché.  J'ai mon iPad pour m'informer.  Il me dit qu'un PUBLIX est à 0,8 miles du Icon.  Virginie note les rues à prendre et nous partons.

Veni, vidi, vici

Guy de Maupassant écrivait:  Le voyage est une espèce de porte par où l'on sort de la réalité comme pour pénétrer dans une réalité inexplorée qui semble un rêve.  Avant de partir, j'écrivais que de découvrir Miami était un rêve.  Veni, vidi, vici!

D'habitude je compose mes récits sur place.  Ce séjour-ci, impossible pour moi de le faire et pour deux raisons.